ترجمه مدارک را کجا انجام دهیم؟

اکثر مدارک شما از جمله شناسنامه، سند ازدواج، اسناد ملکی و… نیاز به ترجمه رسمی (دارای سربرگ و مهر رسمی مترجم کانادا ) دارند در غیر این صورت مورد تایید قرار نخواهند گرفت. ترجمه مدارک را می‌توانید از طریق دفتر ترجمه شبتا  انجام دهید. ترجمه مدارک معمولا در عرض چند روز انجام می‌شود.

در صورت همراهی فرزندان مدارک دیگری لازم است؟

در صورتی که فرزندان شما نیز در سفر به کانادا همراه شما باشند باید گواهی اشتغال به تحصیل آن‌ها را نیز همراه سایر مدارک ارائه نمایید.

فرم مشخصات فردی و خانوادگی شامل چه مواردی می‌شود؟

در فرم مشخصات فردی برخی اطلاعات شخصی مانند نام و نام خوانوادگی، تاریخ تولد، شماره ملی، سوابق اقامت در کشورهای خارجی، شماره پاسپورت، آدرس، شماره تلفن، اطلاعات شغلی و تحصیلی و… مورد سوال قرار می‌گیرد. در فرم اطلاعات خانوادگی نیز اطلاعات شخص متقاضی و اعضای خانواده او شامل همسر، فرزندان، والدین، خواهر و برادر پرسیده می‌شود. این اطلاعات شامل نام و نام خانوادگی، وضعیت تاهل، تاریخ و کشور محل تولد و آدرس می‌گردد.

ارائه اسناد و مدارک مالی چه لزومی دارد؟

ارائه اسناد مالی از این جهت است که دولت کانادا مطمئن شود شما قادر به پرداخت هزینه‌های خود در مدت حضور در این کشور خواهید بود. مهم‌ترین مدرک مالی که باید آن را ارائه کنید نامه تمکن مالی است که باید آن را از بانک بگیرید. دقت کنید که این نامه حتما باید توسط بانک صادرکننده مهر شده باشد وگرنه فاقد ارزش است. علاوه بر این ارائه پرینت گردش ۴ ماهه حساب بانکی شخص متقاضی نیز مورد نیاز خواهد بود. همچنین در صورتی که گواهی سپرده بلندمدت، سند ماشین و گواهی سهام بورس را نیز دارید آن را ارائه کنید. مدارک اسناد ملکی نیز می‌تواند جزو همین موارد باشد.

میزان تمکن مالی برای گرفتن انواع ویزای کانادا چقدر است؟

همان‌طور که گفته شد یکی از مهم‌ترین مدارک برای گرفتن ویزا مدارک مربوط به تمکن مالی متقاضی است. متقاضی باید بتواند ثابت کند که در مدت حضور در کشور کانادا از پس هزینه‌های مختلف خود برمی‌آید. اثبات این موضوع از طریق ارائه مدارکی مبنی بر توانایی یا تمکن مالی است. اما میزان توانایی یا تمکن مالی برای مجاب کردن افسر مهاجرت و اخذ ویزای کانادا به چه میزان است؟ اولین نکته‌ای که در این رابطه باید به آن توجه داشته باشید این است که میزان تمکن مالی برای انواع مختلف ویزای کانادا دارای تفاوت است. بنابراین تمکن مالی را برای هر یک از انواع ویزا به صورت جداگانه بررسی می‌کنیم.

متقاضیان اخذ ویزای تحصیلی کانادا باید ثابت کنند که حداقل از تمکن مالی برابر با ۱۲ هزار دلار برای هر سال اقامت در این کشور برخوردار هستند. البته این مبلغ تنها مربوط به هزینه‌های یک سال زندگی در کانادا است و هزینه مربوط به شهریه تحصیلی دانشگاه به صورت جداگانه محاسبه خواهد شد.

دقت داشته باشید که این مبلغ حداقل تمکن مالی لازم برای برخورداری از شانس گرفتن ویزای تحصیلی کانادا است. اما هر چه میزان تمکن مالی بالاتر باشد احتمال اخذ ویزا برای شما بالاتر خواهد رفت. علاوه بر این‌ها شخص متقاضی باید پول کافی برای برگشتن به کشور خود را نیز داشته باشد.

افرادی که قصد دارند برای یک سفر توریستی وارد کشور کانادا شوند باید ثابت کنند که پول کافی را برای خرج کردن در این کشور دارند. به طور کلی حداقل تمکن مالی لازم برای گرفتن ویزای توریستی کانادا ۸ الی ۱۰ هزار دلار کانادا است. این عدد بر مبنای هزینه‌های سفر به کانادا تخمین زده شده است. اما میزان تمکن مالی برای گرفتن ویزای توریستی کانادا تا حد زیادی بستگی به شرایط متقاضی خواهد داشت. مشاوره اخذ ویزای کانادا 09126758456 .

یکی از فاکتورهای مهم در این زمینه داشتن دعوت‌نامه از کانادا است.

در صورتی که متقاضی یک دعوت‌نامه از کانادا داشته باشد میزان تمکن مالی برای او پایین‌تر خواهد آمد. همچنین شرایط شغلی متقاضی نیز در تعیین تمکن مالی تاثیرگذار خواهد بود. به عنوان مثال افرادی که شغل‌های پردرآمد دارند بهتر است تمکن مالی بالاتری ارائه دهند تا احتمال اخذ ویزا را برای خود بیشتر کنند. اگر قصد دارید به عنوان یک نیروی کار ماهر به کانادا بروید باید تمکن مالی شما حداقل ۱۲۷۰۰ دلار کانادا باشد. البته این مبلغ تنها برای یک نفر است و در صورتی که همراه با خانواده خود قصد رفتن به کانادا را داشته باشید به ازای هر نفر این مبلغ افزایش پیدا خواهد کرد. به عنوان مثال برای یک خانواده دو نفره ۱۵۷۰۰ دلار و برای یک خانواده سه نفره ۱۹۴۰۰ دلار تمکن مالی مورد نیاز است.

چرا باید تاییدیه رزرو هتل و برنامه سفر را ارائه کنیم؟

از طریق ارائه رزرواسیون هتل و شرح برنامه سفر این اطمینان را به اداره مهاجرت کانادا می‌دهید که برای مدت مشخصی در این کشور اقامت داشته و هدفتان از سفر را شفاف‌سازی خواهید کرد. ضمن این که ارائه تاییدیه رزرو بلیط رفت و برگشت هواپیما نیز بسیار موثر خواهد بود. البته لازم به ذکر است که در صورت داشتن دعوت‌نامه از کانادا نیازی به ارائه این موارد نخواهد بود.

در صورت داشتن دعوت‌نامه چه مدارکی باید ارائه شود؟

در صورت داشتن دعوت‌نامه علاوه بر مدارک مذکور باید شخص دعوت‌کننده نیز مدارکی را ارائه کند. این مدارک شامل مواردی نظیر کارت شهروندی کانادا، پاسپورت کانادا، کارت اقامت کانادا یا شناسنامه کانادایی، نامه بانک، گواهی اشتغال به کار و برخی مدارک دیگر می‌شود. ضمن این که خود دعوت‌نامه نیز باید شامل اطلاعاتی نظیر مشخصات متقاضی و دعوت‌کننده، نسبت این دو نفر، دلیل سفر متقاضی، آدرس و تلفن و… باشد.

مدارک شغلی شامل چه مواردی می شود؟

مدارک شغلی بر اساس نوع مشاغل دارای تفاوت خواهد بود. به عنوان مثال کارمندان باید ترجمه گواهی اشتغال به کار، ترجمه فیش حقوقی دو ماه آخر، ترجمه حکم کارگزینی و ترجمه سوابق بیمه خود را ارائه نمایند. کارفرمایان باید مدارکی مانند لیست بیمه و فیش حقوقی کارمندان و ترجمه آخرین پرداخت مالیاتی را ارائه نمایند. تاجران باید ترجمه کارت بازرگانی، گواهی اتاق بازرگانی و… را ارائه کنند و صاحبان مشاغل آزاد نیز باید ترجمه جواز کسب خود را ارائه نمایند. مهندسان نیز باید ترجمه پروانه نظام مهندسی خود را ارائه کنند.

در صورتی که یک کارمند بازنشسته باشید باید ترجمه حکم بازنشستگی و ترجمه فیش حقوقی خود را ارائه نمایید. در این مطلب سعی شد تا مدارک مورد نیاز برای ویزای کانادا به صورت دسته‌بندی شده مورد بررسی قرار بگیرد. اما با توجه به این موضوع که احتمال تغییر مدارک و قوانین مرتبط با آن در طول زمان وجود دارد بهتر است قبل از اقدام برای اخذ ویزا اطلاعات کافی را از طریق موسسات معتبر در این حوزه به دست آورید.